No more Saint Laurent by Slimane

Hedi Slimane
Después de unos meses de rumores, por fin se ha confirmado la noticia de manera oficial. Lo que formaba parte de los corrillos fashionistas es un hecho que hoy recogen todos los medios de comunicación. El director creativo Hedi Slimane deja definitivamente la maison Saint Laurent, bueno, para ser más exactos, su contrato no ha sido renovado.
Cuatro años de éxitos pero también de duras críticas, sobre todo en las primeras colecciones, lo que está claro es que el paso del belga por la archiconocida firma francesa no ha dejado a nadie indiferente.

After a few months of rumors, finally has been confirmed the headline officially. The speculation has been around of the fashion circles now is a fact published in all the media. Creative director Hedi Slimane leaves definitely the maison Saint Laurent, well, to be more exact, his contract has not been renewed. Four years of successes but also of criticism, especially in the first collection, what it is clear is that the adventure of the Belgian in the well-known French label has not left anyone indifferent.

Slimane, the king of Rebranding 

Desde el comienzo Slimane revolucionó la casa fundada por el maestro Yves Saint Laurent y lo hizo a todos los niveles. Muy comentado fue el renombramiento de la casa, precisamente perdiendo 'Yves' -  nombre de su fundador - y añadiendo 'París' como sobrenombre. Por aquel entonces se comentaba que Slimane quería que la firma sonara bien al pronunciarse unida a su nombre "Saint Laurent Paris by Slimane". En segundo lugar, sorprendió que el creador se negará en rotundo a mudarse a París, donde se encuentra la central de la casa, además de ser la urbe de la costura por excelencia y, por el contrario, decidiera residir en Los Ángeles donde más tarde terminaría por presentar su propuestas en un mediático desfile. Además, el director creativo cambió toda la estética de la casa perdiendo ese aire parisino y majestuosos tan característico para tornar a un estilo más minimalista, gráficamente hablando. Cambió el packaging, el logo, la página web, las campañas publicitarias y hasta las bolsas.
En cuanto a las prendas, fueron muchos los que apuntaron el hecho de que Slimane apenas hiciera referencias al legado de Yves Saint Laurent, repitiendo básicamente los mismos diseños que le hicieron triunfar en sus tiempos de Dior Homme: la silueta skinny fit y los aires grunge y rock & roll con grandes dosis de guiños bohemios. Lo cierto es que es la maison apoyó esta decisión desde el principio y de hecho aseguran que "ha conducido hacia un reposicionamiento completo de la marca". Sea como fuere, el genuino sello Slimane se ha hecho reconocible desde el primer momento dejándonos looks tan característicos como éstos, aquí os propongo mis preferidos.

Since the beginning, Slimane revolutionized the House founded by the master Yves Saint Laurent and did it at all levels. Much-talked-about was the renaming of the label, just losing 'Yves' - name of its founder - and adding 'París'. At the time, was commented that Slimane wanted the signature sound gracefully along with his own name "Saint Laurent Paris by Slimane". Secondly, surprisingly, the creator decided not to move to Paris, where is the brand headquarters, not to mention that Paris is the city par excellence of couture, on the other hand, he decided to reside in Los Angeles where later, would eventually showcase his proposals in a very popular fashion show. In addition, creative director changed all the aesthetics of the brand, losing its characteristic Parisian and majestic vibe to a  more minimalist style, graphically speaking. He changed the packaging, the logo, the website, the advertising campaigns, he even changed the bags. As for fashions, was pointed out the fact that Slimane made very few references to theYves Saint Laurent legally, instead, what he did was basically repeat the same designs that did in his Dior Homme era: the skinny fit silhouette and the grunge and rock & roll/bohemian vibes.  The truth is that the maison supported this decisions and in fact they ensure that "it has led to a complete repositioning of the brand". Either way, the genuine Slimane stamp has become recognizable from the outset leaving us so characteristic looks like these ones that I propose here as my favorite ones.

Fav SAINT LAURENT PARIS by Hedi Slimane looks

FW 12/13
SS16
FW 14/15
FW 12/13
FW 16/17
FW 12/13
FW 16/17
FW 15/16
SS 15
FW 15/16
SS 16
FW 15/16
SS 15
Slimane's future

Como pasará cuando dejó Dior Homme en 2007, seguro que el futuro de Hedi Slimane seguirá ligado a otras disciplinas artísticas como la fotografía, aunque lo  no queda claro si su nombre se asociará en un futuro próximo con una nueva gran firma o si, por el contrario, por fin lanzara su propia marca de nombre homónimo. Personalmente, creo que sería lo ideal en su caso. Y es que, al fin y al cabo y pese a todo, Slimane ha convertido sus gustos personales en un estilo propio claramente identificable, así que, montar su propia firma de moda y estilo de vida sería el camino a seguir. Lo que pase no lo sabemos pero lo que está claro es que tendremos Slimane para rato, eso seguro. 

As happend when he left Dior Homme in 2007, the future of Hedi Slimane will remain linked to other artistic disciplines such as photography, although it is not clear whether his name will be associated in the near future with a new large firm or if, on the contrary, he could finally launch his own brand with homonymous name. Personally, I think that it would be ideal in this case. Despite of all, Slimane has become his personal taste in a clearly identifiable style, so the creation of his own fashion and lifestyle brand would be the next big thing to do. We don't know the future, but we do is that there is much more Slimane to see, that's for sure

Get the Saint Laurent Paris by Hedi Slimane